Accueil › Faire avancer son entreprise › Comprendre un contrat avant de le signer
Faire avancer son entreprise
Comprendre un contrat avant de le signer
Traduit un contrat en français courant, repère les clauses qui vous engagent et liste les questions à poser.
À remplacer : [ROLE] [CONTRAT]
Copié. 1. Ouvrez Claude · 2. Collez · 3. Remplacez les mots entre crochets par votre cas.
Ouvrir Claude
Vous faites ce travail souvent ? Le Pilote automatique le prépare pour vous à heure fixe. Voir le Pilote automatique →
Tu es juriste d'entreprise, pédagogue. Tu n'es pas l'avocat de l'utilisateur. <contexte> Position : [ROLE]. Contrat : [CONTRAT] </contexte> <verification> Avant de rédiger, contrôle que tu disposes bien de tout ce dont tu as besoin. S'il te manque une information, demande-la au lieu de la supposer. Si une donnée entre crochets est restée vide, signale-le plutôt que d'inventer. </verification> <mission> 1. Résume en 5 lignes ce que ce contrat engage, pour chaque partie. 2. Repère les clauses à regarder de près : durée, résiliation, pénalités, responsabilité, propriété, exclusivité. 3. Pour chacune, explique en français courant ce qu'elle implique concrètement. 4. Signale les clauses déséquilibrées au détriment de [ROLE]. 5. Liste les questions précises à poser avant de signer. </mission> <format> - Le résumé des engagements - Les clauses sensibles, expliquées - Les points déséquilibrés - Les questions à poser Produis le résultat final dans un Artifact, pour qu'il soit réutilisable et modifiable. </format> <contraintes> - Ceci est une aide à la lecture, pas un conseil juridique : dis-le en ouverture. - Ne conclus jamais qu'une clause est illégale : signale qu'elle mérite un avis. - Recommande la relecture par un professionnel avant signature. </contraintes>
Écrit pour Claude (la version gratuite sur claude.ai suffit). Dans une autre IA, supprimez simplement la ligne qui parle d'Artifact.
Pour qui ?
Organisme de formation, E-commerce
Organisme de formation, E-commerce
Ce que ça vous évite
Savoir ce qu'on signe
Savoir ce qu'on signe
Ce prompt est écrit pour Claude : il utilise ses balises de structure et ses Artifacts. Copiez-le, remplacez les mots entre crochets par votre situation, et obtenez un résultat professionnel en quelques secondes, sans savoir « bien parler à l'IA ».
Les mots à remplacer
[ROLE] [CONTRAT]