Accueil › Trouver des clients › Expliquer en quelques lignes la différence entre traduction libre et traduction certifiée et son prix
Trouver des clients
Expliquer en quelques lignes la différence entre traduction libre et traduction certifiée et son prix
Vous obtenez une réponse courte et claire au client qui compare votre prix à une traduction ordinaire : ce qu'apporte la certification, le travail de forme et de logistique, et quand une traduction libre suffit.
Plusieurs minutes à chaque utilisation
Aperçu du prompt
Accès immédiat · sans engagement · résiliable à tout moment
Ce prompt est écrit pour Claude : il utilise ses balises de structure et ses Artifacts. Copiez-le, remplacez les mots entre crochets par votre situation, et obtenez un résultat professionnel en quelques secondes, sans savoir « bien parler à l'IA ».
Les mots à remplacer
[prix trouvé ailleurs, traduction en ligne, ami bilingue] [document, destinataire] [message écrit, réponse à lire au téléphone]
Avant / après
Sans ce prompt
Un long échange par message pour justifier le prix, et un client qui part chez quelqu'un qui n'est pas inscrit sur une liste de cour d'appel.
Avec ce prompt
Une réponse de 6 lignes, un détail du prix en 8 étapes, une version orale de 4 phrases, et un client qui envoie son document le jour même. (Exemple d'illustration.)
Conseils
- Dites franchement quand une traduction libre suffit : le client revient pour ce qui exige une certification.
- Montrez le détail des étapes : le prix devient compréhensible.