Accueil › Créer du contenu › Traduire un site et un livret d'accueil touristique avant le début de la saison
Créer du contenu
Traduire un site et un livret d'accueil touristique avant le début de la saison
Vous obtenez la traduction adaptée d'un site et d'un livret d'accueil touristique : informations pratiques exactes, conditions d'annulation fidèles, le ton accueillant, noms de lieux traités, et planning pour être prêt avant la saison.
Plusieurs minutes à chaque utilisation
Aperçu du prompt
Accès immédiat · sans engagement · résiliable à tout moment
Ce prompt est écrit pour Claude : il utilise ses balises de structure et ses Artifacts. Copiez-le, remplacez les mots entre crochets par votre situation, et obtenez un résultat professionnel en quelques secondes, sans savoir « bien parler à l'IA ».
Les mots à remplacer
[type d'hébergement ou d'activité, région] [langues cibles, clientèle principale] [date] [nombre de mots par document]
Avant / après
Sans ce prompt
Un livret d'accueil traduit la veille de l'ouverture, des horaires de petit déjeuner faux en allemand et des conditions d'annulation mal comprises.
Avec ce prompt
4 documents planifiés sur 3 semaines, 2 langues, 11 informations pratiques confirmées par le client et une livraison 10 jours avant l'ouverture. (Chiffres d'illustration.)
Conseils
- Traduisez d'abord ce qui sert à réserver : le livret peut attendre une semaine.
- Faites vérifier les informations pratiques par le client avant de traduire, pas après.